強化女性在氣候緊急時代下的力量:下一步?

Women and Girls empowerment for climate emergency: The Next

PPSEAWA Taiwan泛太平洋暨東南亞婦女協會中華民國分會,於台灣時間2022年3月15日(二)上午09:00–11:00舉辦聯合國第六十六屆非政府組織婦女地位委員會(簡稱2022 NGO CSW66)直播平行論壇,「強化女性在氣候緊急時代下的力量:下一步?/Women and Girls empowerment for climate emergency:The Next」。
2021年《美國科學人》雜誌發表了一篇名為“世界科學家對氣候緊急情況的警告”的研究文章。當時,來自153個國家的11,000多名科學家一致認為,在氣候緊急情況下需要採取更前瞻的行動。這個世代如何讓危機變成轉機?或許女性善良、堅韌、寬容等特質,有機會推動世界發生變化。
我們期待培養什麼樣的下一代女性呢? 這次會議將從教育、公私伙伴關係、企業、政策倡議和國際合作的角度來看,如何強化女性的力量來面對氣候緊急情況的挑戰,我們將了解我們的下一步應該怎麼做?來建構一個更好、沒有氣候緊急情況的美好環境。

In 2021, the magazine Scientific American published an article titled “World Scientists’ warning of a Climate Emergency.” At the time, more than 11,000 scientists from 153 countries agreed that bold actions are needed to combat this climate emergency. How can we, as women, turn this crisis around? Perhaps a woman’s specific characteristics like kindness, resilience and tolerance will be the drivers of this transformation.
However, what characteristics can we expect from our next generation? How can we empower females to face the challenges of climate change? Through policy advocacy and international cooperation and from gathering perspectives from different sectors of our community we will learn about the next steps to take in order to achieve a better environment with no climate emergency.

行政院環境保護署賴瑩瑩處長「氣候變遷的挑戰之下,台灣淨零排放策略及循環經濟現況與未來。」
Ying-Ying Lai, Director-general of the Department of Waste Management at Environmental Protection Administration, gave a lecture on the Status and Policy of Circular Economy in Taiwan.
菲律賓籍Delia Senoro教授的演講則是關於女性如何在COVID-19大流行期間領導實地活動以監測環境質量和開發應對氣候緊急情況的工具,可降低公眾因自然災害和人為災害而面臨的風險。
The presentation of Prof. Delia Senoro is about how women lead in on-ground activities to monitor environmental quality and develop tools to address climate emergencies during the period of COVID-19 pandemic. Tools that would reduce the risks of the public from natural and anthropogenic disasters.
日籍講師Dr.Sachi嘗試以創造「對話」空間的方式來促進環境的永續發展。
Dr. Sachi try to promote a Sustainable Future by created space for women in “Dialogues”.
賴曉芬主講台灣女性與氣候行動—主婦聯盟環保基金會(HUF)的實踐經驗,促進大家了解低碳生活方式並提高對環境問題的認識。
Hsiao-Fen Lai gave a lecture on Women and Climate Action in Taiwan. She shared the experience of Homemakers United Foundation (HUF) in order to promote a low-carbon lifestyle and raise awareness on environmental issues.
中原大學王雅玢教授分享東南亞國家永續環境教育之推動。
Professor Ya-Fen Wang shared the Students-based Sustainable Environmental Education Action for Southeast Asian Countries.